Avis sur la réforme du système de santé et des services sociaux et ses impacts sur l’offre de services en matière de dépendances (in French only) October 2004 CPLT’s Notices Download full version
Avis sur les services de réadaptation pour les mineurs qui font un usage inapproprié de substances psychoactives (in French only) April 2001 CPLT’s Notices Download full version
Avis sur la double problématique toxicomanie et négligence parentale (in French only) December 1999 CPLT’s Notices Download full version
Avis sur la déjudiciarisation de la possession simple de cannabis (in French only) June 1999 CPLT’s Notices Download full version